Arrietty

《阿丽埃蒂》（在日本亦称为《借东西的小人阿丽埃蒂》，在北美称为《借东西的小人阿莉埃蒂》）是一部2010年的日本动画奇幻电影，由米林宏昌执导，这也是他的长片导演处女作。该片由吉卜力工作室制作，改编自玛丽·诺顿1952年的小说《借东西的小人》，讲述了一个小人家庭秘密生活在人类住宅的墙壁和地板下，通过“借”物品生存的故事。剧本由宫崎骏和丹羽圭子撰写。日语配音阵容包括志田未来配音阿丽埃蒂，神木隆之介配音翔，以及大竹忍、竹下景子、藤原龙也、三浦友和、树木希林等担任配角。故事讲述了年轻的小人阿丽埃蒂与人类男孩翔成为朋友，同时两人都试图避开其他人类的发现。

吉卜力于2009年底宣布该项目，米林宏昌担任导演，宫崎骏作为开发策划人进行监督。配音演员于2010年4月确定，法国歌手兼词曲作者塞西尔·科贝尔负责配乐和主题曲。该片也是汤姆·赫兰德的电影处女作，他在英国英语配音版中为翔配音。该片于2010年7月17日在日本由东宝发行，《阿丽埃蒂》因其动画和音乐而获得好评。它成为2010年日本国内票房最高的日本电影，全球票房收入1.49亿美元，并在第34届日本电影学院奖中获得最佳动画片奖。制作了两个英语配音版本：英国版于2011年7月29日由Optimum Releasing在英国发行，美国版于2012年2月17日由华特迪士尼影业在北美发行。[编辑]

在日本乡下一座安静的房子里，一个小人家庭住在地板下。他们被称为“借东西的小人”，因为他们靠从人类居民那里拿取小物品生存：这里一块方糖，那里一张纸巾。这个家庭由父亲波特（一个足智多谋、外出借物的父亲）、母亲霍米莉（一个焦虑不安、担心他们安全的母亲）以及他们十四岁的女儿阿丽埃蒂（对上面的世界充满好奇）组成。他们的生存依赖于一条不可违反的规则：他们绝不能被人看见，否则将被迫离开家园。

故事开始于一个体弱多病的人类男孩翔来到这所房子休养，准备接受心脏手术。他是房主老妇人贞子的侄孙。翔孤独而忧郁，整天读书和凝视窗外。一天晚上，波特决定是时候让阿丽埃蒂进行她的第一次借物探险了。他带她去厨房，她必须学会保持安静和敏捷。在这次任务中，翔在花园里瞥见了阿丽埃蒂。他们的目光相遇，打破了那条基本规则。翔着迷了，而阿丽埃蒂则害怕家里的秘密暴露。

波特和霍米莉立即计划搬家，但阿丽埃蒂被翔吸引。她发现翔给她留下了礼物：一块方糖、一张纸条，后来还有一个来自玩具屋的微型厨房。翔解释说他没有恶意，只是想交朋友。阿丽埃蒂开始信任他，晚上去看他。他们的友谊在增长，但被女仆阿春的存在复杂化了。阿春迷信且对房子里发生的怪事（如糖失踪和玩具屋移动）心存怀疑。她决心抓住她认为住在这里的小人。

阿丽埃蒂的父亲波特为了收集物资而冒更大的风险，而阿丽埃蒂和翔的秘密会面也越来越频繁。翔为这个家庭建造了一个设备齐全的微型厨房，这一举动既帮助了他们，也使他们面临危险。阿春的搜查变得更加激进，她设下了陷阱。紧张局势升级，这个家庭必须决定是信任翔还是逃离。阿丽埃蒂在家庭规则与对一个对她友善的人类的友谊之间左右为难。与此同时，翔在与阿丽埃蒂的联系中找到了安慰，获得了面对即将到来的手术的力量。故事朝着与阿春的对决发展，阿春会不择手段地抓住这些借东西的小人。[编辑]