Hang On Sloopy

《Hang On Sloopy》最初名为《My Girl Sloopy》，由Wes Farrell和Bert Berns（署名为Bert Russell）于1964年创作。R&B演唱组合The Vibrations首先录制了这首歌，并于1964年9月通过大西洋唱片发行，在公告牌百强单曲榜上最高排名第26位。歌曲朗朗上口的副歌很快吸引了众多翻唱版本，包括早期由The Yardbirds（吉他手Jeff Beck参与）录制的版本。但最经典的演绎来自McCoys——一支来自印第安纳州尤宁城的车库摇滚乐队，由吉他手兼主唱Rick Zehringer（后来以Rick Derringer之名闻名）领衔。

McCoys的版本由Bob Feldman、Jerry Goldstein和Richard Gottehrer（即The Strangeloves）制作，在纽约市的Bell Sound Studios录制。该单曲于1965年7月通过Bang唱片发行，1965年10月2日登上公告牌百强单曲榜冠军宝座，并在英国单曲榜上排名第五。美国唱片业协会认证其为金唱片。歌曲原始而充满活力的声音，由Derringer的人声和主音吉他驱动，使其成为20世纪60年代车库摇滚的经典之作，尽管McCoys常被视为一曲成名。

这首歌的文化影响力远超其榜单成绩。1965年，俄亥俄州立大学行进乐队开始在橄榄球比赛中演奏它，1985年它被正式指定为俄亥俄州摇滚歌曲。至今仍是克利夫兰守护者队、布朗队和骑士队比赛中的保留曲目，粉丝们在副歌部分高呼“O-H-I-O”。据信，标题角色灵感来自俄亥俄州斯托本维尔的爵士歌手Dorothy Sloop，但其他说法认为是一名卡车休息站女服务员。众多翻唱版本被录制，包括西班牙语和葡萄牙语版本，这首歌也收录在McCoys 1965年的同名专辑中。[编辑]