Princess Knight

《公主骑士》，又名《Ribon no Kishi》，是日本漫画家手冢治虫创作的一部日本漫画系列。故事讲述了公主萨菲尔，由于一次天体的失误，她同时拥有男孩的灵魂（蓝心）和女孩的灵魂（粉心）。为了保护她的王国免受阴谋让其子Plastic登上王位的杜拉鲁蒙公爵的侵害，萨菲尔被当作王子抚养长大。她必须隐藏自己的真实性别，同时为正义而战，并应对她双重身份的复杂性。

这部漫画的创作是为了回应讲谈社《少女俱乐部》杂志的一位编辑的请求，他希望创作一部能与手冢治虫面向男性的作品相媲美的面向女性读者的故事。受到全女性宝冢歌剧团的启发，该剧团的女性扮演男性和女性角色，手冢治虫塑造了一个性别模糊的主角。《公主骑士》于1953年至1956年在《少女俱乐部》连载，其受欢迎程度促成了1955年的广播剧，1958年至1968年间的三部额外连载，以及虫制作公司制作的52集电视动画系列，该系列于1967年至1968年在富士电视台播出。

由于美国广播公司企业高管担心该片可能被解读为性别转换故事，该系列在向英语观众推广时遇到了延迟。然而，在20世纪70年代，乔·奥里奥洛制作了一个名为《Choppy and the Princess》的配音版本动画，并在美国、澳大利亚和英国播出。漫画本身于2001年首次由讲谈社国际出版公司以双语版形式出版英文版，随后于2011年由Vertical出版新版本。一部名为《The Ribbon Hero》的新动画电影改编版定于2026年8月在Netflix上映。

《公主骑士》被认为是手冢治虫的经典作品之一，也是他最著名的作品之一。它被认为是少女漫画和魔法少女类型的奠基之作。评论家们对其性别角色的描绘进行了辩论，一些人认为它是前女性主义的，另一些人则认为它反映了20世纪50年代至60年代日本的厌女症理想。无论如何，它在少女漫画中确立了潮流，包括雌雄同体的女主角和以叙事为中心的讲故事方式，并被认为是第一部以女性超级英雄为主角的作品之一。[编辑]