Ojos Así

Shakira 于 1999 年 7 月 23 日发行了“Ojos Así”，这是她第四张录音室专辑 Dónde Están los Ladrones? 的第五首单曲。这首歌是对她黎巴嫩血统最直白的音乐致敬，将西班牙语歌词与阿拉伯音阶、弦乐编排和打击乐融合在一起。这首歌曲由 Shakira 与 Pablo Flores 和 Javier Garza 共同创作，它讲述了一个关于在全球范围内，从巴林到贝鲁特寻找，却从未找到比她爱人的眼睛更迷人的眼睛的爱情故事。副歌部分在背景人声中融入了阿拉伯语短语，强化了其混搭的特点。录音在迈阿密的 Crescent Moon Studios 进行，Emilio Estefan 担任执行制作人。

这首歌曲的音乐视频由 Mark Kohr 执导，在洛杉矶拍摄，是 Shakira 为美国市场制作的第一个视频。视频中，她在一场受 Burning Man 启发的夜间节日中表演肚皮舞，视频高潮时，一只巨大的霓虹眼睛爆发出火焰。该视频于 1999 年 7 月发布，截至 2025 年，在 YouTube 上的观看次数已超过 1.5 亿。在 2000 年首届拉丁格莱美奖上，该歌曲获得了最佳拉丁流行女歌手奖，并获得了最佳短片音乐视频奖提名。它还获得了 2000 年 MTV 音乐录影带大奖国际观众选择奖（北美）和 2002 年 BMI 拉丁奖。

2001 年，Gloria Estefan 为 Shakira 的跨界专辑 Laundry Service 将这首歌曲改编成英文版，名为“Eyes Like Yours (Ojos Así)”。评论家和粉丝普遍认为英文版不太成功，认为它失去了原曲西班牙语-阿拉伯语歌词的韵味。原曲一直是 Shakira 现场表演的保留曲目，出现在从 Tour Anfibio 到 Las Mujeres Ya No Lloran World Tour 的巡演中。2000 年她的 MTV Unplugged 专辑中收录了一个不插电版本。[编辑]