White House Correspondents' Association dinner

每年春天，华盛顿特区都会举办一个政治与娱乐交织的夜晚。白宫记者协会晚宴，常被称为“书呆子舞会”，汇集了记者、政客和名人，共同度过一个充满演讲和嘲讽的夜晚。该活动由WHCA于1921年创办，已成为首都社交日历上的固定节目。总统和副总统是传统出席者，这一惯例始于1924年的卡尔文·柯立芝。晚宴于每年四月的最后一个星期六在华盛顿希尔顿酒店举行，已从一个普通的聚会演变成一场电视转播的盛会。

第二次世界大战前，这个夜晚曾有集体歌唱、业余电影和重量级表演者。自1983年以来，通常会请一位喜剧演员担任压轴表演，将晚宴变成对在任总统及其政府的嘲讽。气氛轻松，但活动也有严肃的一面：它资助了新闻学学生的奖学金。在国家哀悼或危机时期，如1930年前总统威廉·霍华德·塔夫脱去世后以及1942年二战期间，出席人数被取消或缩减。1981年，罗纳德·里根在一次暗杀企图的康复期间通过电话讲了个笑话。最近，唐纳德·特朗普在其第一个任期内缺席了所有四次晚宴，而2026年的晚宴在宴会厅外发生枪击事件后被打断，后于七月重新安排，特朗普出席了。 [编辑]

白宫记者协会晚宴并非一部剧本系列，而是一项已播出数十年的年度现实活动。其宗旨很简单：每年春天，报道白宫的记者会举办一场正式晚宴，以庆祝第一修正案和新闻自由。该活动汇集了总统、副总统、高级官员、国会议员以及越来越多的好莱坞明星。这个夜晚存在于政治、新闻和娱乐的交汇点，在那里，对抗性的角色暂时搁置，以换取友谊和喜剧。

主要的常客包括在任总统、主持晚宴的WHCA主席以及特邀表演者，自1983年以来通常是一位喜剧演员。著名的压轴表演者包括Mark Russell、Whoopi Goldberg、Stephen Colbert、Seth Meyers、Hasan Minhaj、Michelle Wolf、Trevor Noah和Jimmy Kimmel。该活动的核心张力在于其双重性质：庆祝自由新闻，同时模糊了记者与他们报道的政客之间的界限。批评者认为晚宴变得过于亲密，而支持者则认为这是宝贵的传统。

每年的“集数”遵循一致的结构：红毯入场、正式晚宴、WHCA主席致辞、新闻奖学金和奖项颁发、总统演讲（传统上是自我贬低）以及喜剧演员的嘲讽。该活动曾面临严重中断：1942年因二战取消，在国家悲剧后缩减规模，2026年因枪击事件中断。晚宴已从私人聚会演变成重大的媒体奇观，C-SPAN自20世纪80年代以来一直提供持续的现场报道。

关键的历史发展包括海伦·托马斯（Helen Thomas）1962年威胁抵制，迫使WHCA接纳女性；直到20世纪50年代才允许有色人种客人参加；以及2018年米歇尔·沃尔夫（Michelle Wolf）的表演引起退席，并导致The Hill宣布将在没有重大改革的情况下停止参加。2026年的晚宴原定于4月举行，在宴会厅外发生枪击事件后被推迟，并重新安排在7月举行，特朗普总统在缺席其第一个任期内的所有晚宴后出席了。[编辑]