Korean Drama Awards
    iFANN 大奖 · 韩剧大奖

    韩剧大奖

    献给那个让全世界都在追看的韩剧行业。

    韩剧大奖是对地球上最具影响力的荧屏行业之一的一场年度庆典。韩剧已成为全球韩流浪潮的驱动力量,在韩国之外的流媒体榜单上高居榜首,并把它的主演变成在每一个大洲都拥有粉丝群体的国际明星。这一活动致敬那个行业以及创造它的人们,横跨三个奖项:最佳韩剧、最佳韩国男演员,以及最佳韩国女演员。

    这不是一场国家分组的比拼,而是对一门让全世界都为之倾倒的手艺的致敬。iFANN 是一个全球娱乐平台,致敬一台拥有全球覆盖与全球粉丝的造梦机器,正是我们在这里所要做的事。

    这个奖项致敬什么

    韩剧大奖作为一场主题活动,携三项荣誉展开。最佳韩剧颁给统领了这一年的剧集,那部把全球粉丝群体一集又一集拉回来的剧集。最佳韩国男演员与最佳韩国女演员,颁给那些撑起这些故事、在大结局后仍长久留在人们心中的主演。

    焦点是作品本身以及它背后的行业:剧本、导演、表演,以及一部韩剧对观看者的吸引力。正是这些剧集与表演者,为数百万并不共享同一种语言或国家的粉丝,定义了这一年。

    是行业,而非国籍

    这是一个行业奖项,而非一场国籍测试。韩剧大奖致敬作为整体的韩剧行业,当今娱乐界全球最具主导力的力量之一,而不是在谁被允许在意它这件事周围划出一道国界。

    这一区别很重要。韩剧如今是一种世界性的叙事语言,致敬它意味着致敬它所建起的一切、它所触及的每一个人。我们很自豪能把这个行业推上一座全球舞台,让它所创造的那个世界替它说话。

    全球覆盖与全球粉丝群体

    韩剧早已不再是一门地方生意。如今一部热门韩剧会传播到一百多个国家,同时登顶多个大洲的流媒体榜单,并在数十个时区里激起同样的深夜话题。它的主演让从马尼拉到巴黎再到圣保罗的粉丝活动一票难求,它的粉丝群体也是网上最忠诚的群体之一。

    由于观众是全球化的,奖项也是如此。获奖者由国际粉丝群体、而非仅仅韩国观众选出,因此这份荣誉映照出这个行业覆盖面的真实规模。这正是全部用意所在:一门世界性的艺术形式,理应拥有一场世界性的投票。

    我们的评选理念

    流程始于粉丝提交他们认为值得认可的人物和作品。iFANN 内部编辑团队会按照类别匹配、资格、身份、重复和滥用规则审核每项提名。通过审核的候选人进入公众投票。投票结束后,iFANN International Editorial Board 独立对五名入围者进行排序。

    获奖者随后按照每一个 iFANN 大奖的方式产生。粉丝投票占最终分数的 60%,评审团占余下的 40%。粉丝始终是这些奖项的核心,评审团的存在是为了让阵容保持真实,而非凌驾于真正观看的人之上。

    一座韩剧大奖荣誉包含什么

    获奖者将在 iFANN 平台上受到赞颂并获得积极推广,得到应有的媒体报道,并登上面向全球娱乐与流行文化爱好者的 iFANN Pop Show。

    每位获奖者还将获得一座带铭刻的 iFANN 实体奖杯,寄送给获奖者本人或剧集背后的团队,或妥善保管在 iFANN library 中,直到他们准备好领取,同时在 iFANN 大奖档案中获得永久席位。

    最佳韩国剧集

    最佳韩国剧集表彰年度最出众的韩剧(K-drama),从最初吸引全世界的十六集精巧爱情剧与惊悚剧,到如今在各大洲榜单登顶的流媒体爆款。韩国剧以精致的制作、精准的情感与娴熟的类型驾驭著称,正处在现代韩流(Hallyu)浪潮的核心。

    提名向所有电视台与流媒体平台开放,粉丝提名那些让他们欲罢不能的剧集。这一奖项标记的,正是最能定义这一年的韩国剧,而这个行业已成为电视叙事的全球标杆。

    为韩剧大奖投票

    最佳韩国男演员

    最佳韩国男演员表彰韩剧的男主角,他们细腻而层次丰富的表演,助推韩国电视成为全球痴迷的对象。韩国剧奖励细腻与克制,最出色的演员能用一个眼神撑起整场戏。

    这一奖项致敬年度最亮眼的男性表演,无论是主角还是具有代表性的配角。粉丝提名那些令他们动容的演员,从已成名的男主角,到当季横空出世的新星。

    为韩剧大奖投票

    最佳韩国女演员

    最佳韩国女演员表彰韩国电视界的女性,她们的表演在爱情、惊悚及其间的一切类型里,赋予韩剧以情感内核。随着韩国剧俘获全球观众,其中的女主角已成为世界上最广为人知的明星之一。

    这一奖项表彰年度最出色的女性表演,涵盖主角与配角。粉丝提名那些定义了他们心头好剧的女演员,既致敬家喻户晓的名字,也致敬正在重塑行业的新晋才俊。

    为韩剧大奖投票

    Frequently Asked Questions

    韩剧大奖是什么?
    一场致敬韩剧行业的年度活动,是 iFANN 剧集大奖的一部分。它涵盖三项荣誉:面向剧集的最佳韩剧,以及颁给定义了这一年的主演的最佳韩国男演员与最佳韩国女演员。
    这只面向韩国粉丝或韩国投票者吗?
    不是。这是一个行业奖项,而非国籍测试。获奖者由国际粉丝群体、而非仅仅韩国观众选出,这映照出全世界实际上是如何观看韩剧的。
    为什么韩剧配得上它自己的全球奖项?
    因为它是当今全球最具主导力的荧屏行业之一。韩剧在全世界的流媒体榜单上高居榜首,并把它的主演变成在每一个大洲都拥有忠诚粉丝群体的国际明星。致敬全球覆盖与全球粉丝,正是 iFANN 所秉持的理念。
    投票在什么时候进行?
    韩剧大奖只在年度举办。每年投票持续约四个月,从九月到十二月,之后揭晓获奖者。这个奖项没有月度版本。
    获奖者如何产生?
    采用综合评分。粉丝提交提名,iFANN 内部编辑团队负责审核,通过审核的候选人进入公众投票。投票结束后,International Editorial Board 对五名入围者进行排序。粉丝投票占 60%,委员会排序占 40%。
    获奖者能得到什么?
    在 iFANN 平台上受到赞颂与推广、得到应有的媒体报道、登上 iFANN Pop Show,以及一座带铭刻的 iFANN 实体奖杯,外加在 iFANN 大奖档案中的永久席位。

    各地的粉丝们,为你最爱的韩剧、男演员或女演员助力。

    看看今年有谁获得提名,在韩剧大奖中投上你的一票。