拉美剧大奖致敬现代电视的伟大叙事传统之一:拉美剧,从拉美肥皂剧(telenovela),到源源不断产自墨西哥、巴西、哥伦比亚、阿根廷乃至更远地方的剧本类剧集。作为年度 iFANN 剧集大奖的一部分,这一活动致敬那个孕育爱情剧、家族传奇与粉丝群体的行业,正是它把一门地区手艺变成了一种全球习惯。
这是一个行业奖项,而非一场国籍比拼。它把拉美剧作为一个具有全球影响力的作品整体来致敬,并把决定权交给那些让这些故事风靡各地的粉丝,从马尼拉到莫斯科再到拉各斯。本页之下有三项荣誉:面向剧集的最佳拉美剧、最佳拉美男演员,以及最佳拉美女演员。
这个奖项致敬什么
拉美剧大奖表彰整整一年讲故事历程中,拉美剧行业里最出色的作品。它涵盖恢弘的拉美肥皂剧爱情、宏大的家族传奇、犯罪剧,以及那些让粉丝从第一集紧盯到最终揭晓的现代剧集。
这里有三项各自独立的荣誉。最佳拉美剧致敬剧集本身,那份群策群力的合力,以及它所构建的世界。最佳拉美男演员与最佳拉美女演员,致敬那些撑起这些故事、给了粉丝一夜又一夜守在屏幕前理由的表演者。
一个拥有全球粉丝的行业
拉美肥皂剧是史上被出口得最广的电视形式之一。拉美剧被配音和加字幕,献给一百多个国家的观众,数十年来在欧洲、中东、非洲、亚洲与美国备受喜爱。在许多这样的地方,一部拉美剧并非小众的稀奇之物,而是全家每晚围坐观看的黄金时段。
这样的全球覆盖正是这个奖项归属于 iFANN 的原因。一个被这么多大洲所热爱的行业,理应拥有一座让它的全球粉丝群体、而不只是本土观众来决定谁获胜的舞台。致敬那些走遍世界、打动各地人们的作品,正是我们在这里所做之事的全部意义。
由全球粉丝选出
获奖者并非只由拉美观众选出。他们由那个让拉美剧成为全球成功的国际粉丝群体选出,也就是在伊斯坦布尔、马尼拉、内罗毕、华沙以及介于其间各处观看配音与字幕剧集的人们。
iFANN 上的每一位粉丝,无论身在何处,都能提名和投票。如果一部剧或一位表演者对你、对你所在的那一方天地意义非凡,那么你的声音在这里与任何人的一样重要,而这正是我们希望找出获奖者的方式。
我们的评选理念
流程始于粉丝提交他们认为值得认可的人物和作品。iFANN 内部编辑团队会按照类别匹配、资格、身份、重复和滥用规则审核每项提名。通过审核的候选人进入公众投票。投票结束后,iFANN International Editorial Board 独立对五名入围者进行排序。
获奖者依据公开的综合得分产生:粉丝投票占 60%,International Editorial Board 对五名入围者的独立排序占 40%。
为何一年只办一次
拉美剧大奖是年度 iFANN 剧集大奖的一部分,这是一场一年办一次、而非每月举办的主题活动。因为一部出色的拉美肥皂剧会跨越许多个月展开,投票窗口也拉得很长:它在九月开启,一直持续到十二月,让全球粉丝群体有时间为自己的心头好聚力助威。
这个奖项没有月度版本。它刻意做成年度评选,一个为拉美剧最佳作品加冕的年度时刻。获奖者将在 iFANN 社交平台上受到赞颂与推广,登上 iFANN Pop Show,每位都将获得一座带铭刻的 iFANN 实体奖杯,外加在大奖档案中的永久席位。
最佳拉丁美洲剧集
最佳拉丁美洲剧集表彰年度最出众的拉丁美洲剧,秉承那一为世界带来电视小说(telenovela)的传统。从墨西哥、巴西与哥伦比亚的经典黄金时段情节剧,到如今登顶全球流媒体榜单的雄心之作西班牙语与葡萄牙语剧,这是一个建立在激情、家庭与重生故事之上的奖项。
提名向所有国家、语言与平台开放,粉丝提名那些牢牢抓住他们的剧集。这一奖项标记的,正是最能打动本土观众、以及其故事长久以来所享有的全球拥趸的那部拉丁美洲剧。